当たったら
名前と出身を答えてね(・∀・)
っていう事はわかったけれど、
後はサッパリ英文がわからない私・・（;´▽｀A``
帰って来て翻訳機能で調べたら、
最初の一文はよく分からなかったんですが・・(￣ー￣；
②と③は（↓翻訳機能で直訳したもの）
我々があなたに感謝することができるように、
あなたの名前と故郷を含めてください！
選ばれるならば、あなたの冗談はショーで実行されます、
そして、あなたは有名人です！
という事らしい(￣ー￣；
その後に、表示されていた
この文章・・Σ(ﾟдﾟ;)
翻訳機能を使っても
イマイチ意味がわかりませんでした（-""-；)
どなたかわかる方、是非教えてください(´・ω・`)
こんな会場に入ったら、
いよいよショー？開始(・∀・)
が・・！！Σ(･ω･;|||
結構喋りが早くて、
母＆息子は全く分からない状態・・(･Θ･;)
私は所々、単語的にはわかるけれど、
楽しめるという程ではない状態・・(￣ー￣；
そんな中、
娘は、周りの人達が笑う中笑っていました∑ヾ(￣0￣;ﾉ
途中、ゲラゲラと声をあげて笑っている場面も！！Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！
先日、
娘：
「ママ、夏って英語でなんていうんだっけ？(・∀・)」
なんてとぼけた事を言っていた娘ですが、
基礎英語力は私や母より、はるかに上だったようです(￣ー￣；
娘：
「コレ、もう一回やりたい！！ヾ(＠°▽°＠)ﾉ」
「次は私が当たりたい！！ヾ(＠°▽°＠)ﾉ」
と言っていたので、
英語が話せれば、きっと楽しいアトラクションなんだと思います（;´▽｀A``
でも、元々英語ができない私と母は、
もっとやりたいという娘の意見を全力拒否！！(￣ー￣；
情けないですが、面白いどころか、当たったらどうしよう・・Σ(･ω･;|||
と言う恐怖感の方が強かった・・(￣ー￣；
Be Our Guest!のランチの時間も近づいていたので、
この後はBe Our Guest!レストランに向かう事にしました(・∀・)
つづく
過去記事等、INDEXページを参照にしてください♪(・∀・)
2014年 準備・旅行記
2018年 準備・旅行記
【2018年旅行記の最新記事】
